【 訓 練 】安否確認訓練（返信をお願いします）
令和2年7月23日
本メールは【 訓 練 】です。
実際に起きている緊急情報ではありませんが、最後までメールをお読みいただき訓練に御協力をお願いします。
実際に起きている緊急情報ではありませんが、最後までメールをお読みいただき訓練に御協力をお願いします。
1． 【 訓 練 】
報道等によれば、本日午前10時頃、アビジャン内プラトー地区において暴力的なデモが発生し、治安部隊との衝突の結果、多数の負傷者が出ている模様です。詳細を確認中ですが、今後連続発生する可能性も考えられますので、在留邦人へ向けた安否確認を行います。
大使館のメールアドレス（consulat@aj.mofa.go.jp）に、下記の返信例を参考に異常の有無を、至急送信願います。なお、本メールは送信専用のため、ご返信いただいても確認が取れませんので、必ず前述のアドレスまでご連絡をお願いいたします。
2．【 訓 練 】
本件については、大使館で情報収集に努めていますが、在留邦人や邦人旅行者の方々は、二次被害を防ぐため決して現場付近へ近づかないようにしてください。また、報道等において最新の情報を入手するとともに、不特定多数が集まる場所には可能な限り近づかないなど、自らの安全確保に努めてください。なお、邦人が何らかの被害に巻き込まれた等の情報を得た場合には大使館までご一報ください。
＜返信例＞
1.「外務太郎（氏名、フルネーム）、異常なし」
2. 御家族がいる場合
・「外務太郎、花子（配偶者）、一郎（長男）、異常なし」
・「外務太郎、花子（配偶者）は異常なし。一郎（長男）は現在確認中、確認とれ次第メールで連絡します」
3．コートジボワール国外に一時的に滞在中の方
「外務太郎、現在○○国に滞在中。××月××日にコートジボワールに戻る予定」
4. 既に日本に帰国，他国に転出した方
「外務太郎、花子（配偶者）、××年×月×日に帰国，○○国に転出」
（ご連絡先）
在コートジボワール日本国大使館領事班
メール：consulat@aj.mofa.go.jp
Ambassade du Japon en Cote d'Ivoire
Bat. B Immeuble La PREVOYANCE, Avenue Nogues, Plateau Abidjan, Cote d'Ivoire (01 B.P. 1329 Abidjan 01 Cote d'Ivoire)
電話：（225）20212863，20213043，20221790
Fax：（225）20213051
【メールに返信いただいた方へ】
訓練にご協力いただきましてありがとうございます。
本訓練は、当地において災害や緊急事態等が発生した際に、在留邦人の皆様（在留届を提出いただいている方）の安否確認や必要な情報を提供するための連絡が、より迅速に行えるようにするために実施しました。日本大使館は、本訓練の結果を検証し、今後とも在留邦人の安全確保に努めて参ります。引き続き御協力をよろしくお願いいたします。
在コートジボワール日本国大使館領事班
※提出された在留届に変更のある方は別途ご連絡いただきますようお願いいたします。
報道等によれば、本日午前10時頃、アビジャン内プラトー地区において暴力的なデモが発生し、治安部隊との衝突の結果、多数の負傷者が出ている模様です。詳細を確認中ですが、今後連続発生する可能性も考えられますので、在留邦人へ向けた安否確認を行います。
大使館のメールアドレス（consulat@aj.mofa.go.jp）に、下記の返信例を参考に異常の有無を、至急送信願います。なお、本メールは送信専用のため、ご返信いただいても確認が取れませんので、必ず前述のアドレスまでご連絡をお願いいたします。
2．【 訓 練 】
本件については、大使館で情報収集に努めていますが、在留邦人や邦人旅行者の方々は、二次被害を防ぐため決して現場付近へ近づかないようにしてください。また、報道等において最新の情報を入手するとともに、不特定多数が集まる場所には可能な限り近づかないなど、自らの安全確保に努めてください。なお、邦人が何らかの被害に巻き込まれた等の情報を得た場合には大使館までご一報ください。
＜返信例＞
1.「外務太郎（氏名、フルネーム）、異常なし」
2. 御家族がいる場合
・「外務太郎、花子（配偶者）、一郎（長男）、異常なし」
・「外務太郎、花子（配偶者）は異常なし。一郎（長男）は現在確認中、確認とれ次第メールで連絡します」
3．コートジボワール国外に一時的に滞在中の方
「外務太郎、現在○○国に滞在中。××月××日にコートジボワールに戻る予定」
4. 既に日本に帰国，他国に転出した方
「外務太郎、花子（配偶者）、××年×月×日に帰国，○○国に転出」
（ご連絡先）
在コートジボワール日本国大使館領事班
メール：consulat@aj.mofa.go.jp
Ambassade du Japon en Cote d'Ivoire
Bat. B Immeuble La PREVOYANCE, Avenue Nogues, Plateau Abidjan, Cote d'Ivoire (01 B.P. 1329 Abidjan 01 Cote d'Ivoire)
電話：（225）20212863，20213043，20221790
Fax：（225）20213051
【メールに返信いただいた方へ】
訓練にご協力いただきましてありがとうございます。
本訓練は、当地において災害や緊急事態等が発生した際に、在留邦人の皆様（在留届を提出いただいている方）の安否確認や必要な情報を提供するための連絡が、より迅速に行えるようにするために実施しました。日本大使館は、本訓練の結果を検証し、今後とも在留邦人の安全確保に努めて参ります。引き続き御協力をよろしくお願いいたします。
在コートジボワール日本国大使館領事班
※提出された在留届に変更のある方は別途ご連絡いただきますようお願いいたします。